Façon Donne Ādhān Et Iqāmah

Question : -Assalamualaikum, Mufti Saheb mo ena ene musualli ki travail Eben, li faire Namaaz ene place alors kan li fer Azaan et Iqaamat dans facon ki nous hanafi pratiquer banne la dire li perna, alors pour li so assurance kapave explik li ?

Mufti Saheb kuma entier moris nous tous donne Azaan et Iqaamat dans certaines facon, eski ena preuve concernant Azaan et Iqaamat ki nous pratiquer deux cout chaque phrase. Esseye explique nous d’apres Quraan et Sunnah ?

Imaam Imtiyaz

Assalāmu’alaykum Warahmatullāhi Wabarakātuhu

Hāmidan Wamuswalliyan
Al-Jawāb Bi’ounillāhi Wa-‘alayhi At-Tuklaan 

Muhtaram Wa-Mukarram Maulana Imtiyaz (Sallamahu), 

Différent méthode Ādhān
Ena diffèrent versions en céki concerne Ādhān dans banne Ahādeeth authentique.

Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, 
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar 
Ashhadu alla ilaha illallaah (2 Fois),
Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah (2 Fois),
Hayya ‘alas-Swalaah (2 Fois),
Hayya ‘alal-Falaah (2 Fois),
Allaahu Akbar (2 Fois), 
La ilaha illallah (1 Fois)

En totale li vinne 15 phrases ki rapporter par Sayyidunā Abdullāh bin Zayd (Radhiyallāhu ‘anhu) et sa méthode sur-mentionné la fine adopter par banne Hanafites.

Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, 
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar 
Ashhadu alla ilaaha illallaah (2 Fois la voix basse et 2 fois haute voix),
Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah (2 Fois la voix basse et 2 fois haute voix),
Hayya ‘alas-Swalaah (2 Fois),
Hayya ‘alal-Falaah (2 Fois),
Allaahu Akbar (2 Fois), 
La ilaha illallaah (1 Fois)

En totale vine 19 phrase, et sa appelle ‘Tarji’ (Répétitive) ki fine adopter par Imām Shafei’ (Rahimahullāh) et li fine favorise sa méthode la, couma fine rapporter par Sayyidunā Abou Mahdhurah (Radhiyallāhu anhu). [Voir Mishkātul Maswābiih Page 63 Volume 1)

Sayyidunā Abou Mahdhurah (Radhiyallāhu ‘anhu) dire ki Rasūlullāh (Sallallāhu ‘alayhi Wasallam) fine enseigne moi sa façon la pour donne Ādhān
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, 
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar 
Ashhadu alla ilaha illallaah, Ashhadu alla ilaha illallaah 
Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah, Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah

Rasūlullāh (Sallallāhu ‘alayhi Wasallam) dire, rédire encore : –
Ashhadu alla ilaha illallaah, Ashhadu alla ilaha illallaah 
Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah, Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah
Hayya ‘alas-Swalaah, Hayya ‘alas-Swalaah, 
Hayya ‘alal-Falaah, Hayya ‘alal-Falaah 
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar 
La ilaha illallaah

Deux fois Allaahu Akbar, Shahadatayn deux fois à voix base, Shahadatayn deux fois haute voix, épuis le reste deux fois et à la fin Laa ilaaha illallaahu ene fois. Dans sa façon la li 19 phrases, et sa méthode la finne aussi préféré par Imām Maalik (Rahimahullāh).

Différent Méthode Iqaamah
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, 
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar 
Ashhadu alla ilaha illallaah,
Ashhadu alla ilaha illallaah 
Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah,
Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah
Hayya ‘alas-Swalaah,
Hayya ‘alas-Swalaah, 
Hayya ‘alal-Falaah,
Hayya ‘alal-Falaah 
Qad Qaamatis Swalaah,
Qad Qaamatis Swalaah
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar 
La ilaha illallaah 

17 phrases de Iqaamah, sa finne practiquer par banne Hanafites.
Sayyidunā Abu Mahdhura (Radhiyallāhu ‘anhu) qui Rasulullaah (Sallallāhu ‘alayhi Wasallam) fine enseigne li 19 phrases d’Ādhaan et 17 phrases pour le Iqaamah (Swahīh Muslim V1, Page 165)

Allaahu Akbar au commencement et continuer le reste banne phrases ene fois, dire deux fois Qad Qaamatis Swalaah, terminer par Laa ilaaha illallaah. Donc en totale li vine 11 phrases, sa méthode ki finne adopter par Imām Shafei’ et Imām Ahmad (Rahimahumullāh) 

Hadīth Abou Dāwūd ki rapporter par Sayyidunā Abdullāh Bin Zayd (Radhiyallāhu ‘anhu), sa explique ki banne anges fine lire texte suivante et commence Swalaah dire : – 
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, 
Ashhadu alla ilaha illallaah, 
Ashhadu anna Muhammadar Rasoulullaah, 
Hayya ‘alas-Swalaah, 
Hayya ‘alal-Falaah, 
Qad Qaamatis Swalaah, 
Allaahu Akbar, Allaahu Akbar 
La ilaha illallaah 

Ici nous trouver qui li 10 phrases, méthode préféré par Imām Maalik (Rahimahullāh) 

Sayyidunā Anas (Radhiyallāhu anhu) dire ki : Bilaal Habshi (Radhiyallāhu ‘anhu) fine gagne l’ordre pour faire Ādhaan non-pair et Iqaamah en pair (Swaheeh Muslim V1, Page 164)
Imām Maalik (Rahimahullāh) fine déduire par sa Hadeeth la qui Sayyidunā Bilaal Habshi (Radhiyallāhu ‘anhu) pour seulement dire ene fois chaque phrase de Iqaamah. Banne Habitants de Madínah ti pé pratique de sorte, donc li ene preuve solide de Shari’ah d’après Imām Maalik (Rahimahullaah).

‘Allāmah Ibn Qayyim (Rahimahullāh) dire ki ene seule fois Qad Qaamatis Swalaah li pas établir par le Prophète Muhammad (Sallallāhu ‘alayhi Wasallam) ‘Allāmah Ibn Adbil Barr Maaliki (Rahimahullāh) dire qui dans tous conditions Qad Qaamatis Swalaah besoin dire deux fois.• Suivi de l’explication mentionner la haut, ki meilleur méthode Ādhaan et Iqaamat.

Tous méthode mentionné là-haut, finne dérive depuis banne Ahaadíth ki authentique. Tous les Ahaadíth correcte et praticable, juste ki dans zotte même, ene Hadíth capave fine gagne plus virtus ki l’autre.
‘Allāmah Shah Wali-ullah Dehlawi (Rahimahullah) dire : -Les différentes façon (sur mentionné) de Ādhaan et Iqaamat li pareille couma diffèrent façon et dialecte révéler dans la récitation du Qur’ān. (Hujjatullāh al Balighā V1 Page 191)

Banne Hanafites finne adopté 15 phrases parceki zotte trouver et comprend ki Sayyidunā Bilaal Habshi (Radhiyallāhu ‘anhu) fine continuer donne Ādhān dans sa façon la, même dans l’époque du Prophète Muhammad (Sallallāhu ‘alayhi Wasallam), même après l’événement de Abou Mahdhurah (Radhiyallāhu ‘anhu) lors Tarji’, mais li (Bilaal Radhiyallāhu ‘anhu) pas ti pé fer Tarji’. De plus banne anges ki fine apprendre Sayyiduna ‘Abdullāh bin Zayd (Radhiyallāhu ‘anhu) ti dans la façon ki fine adopté par les Hanafites. De là nous comprend pour ki raison Adhaan et Iqaamah li plus virtues.

Après l’expédition de Hunayn, Rasulullaah (Sallallāhu ‘alayhi Wasallam) fine enseigne la méthode les 15 phrases à Sayyidunā Abou Mahdhurah (Radhiyallāhu ‘anhu).
Maintenant couma nous explique le Hadeeth dépi Swahīh Muslim ki rapporter par Sayyidunā Anas (Radhiyallāhu ‘anhu).

Bilaal Habshi (Radhiyallāhu ‘anhu) ti gagne l’ordre pour donne Ādhaan en pair et Iqaamat non pair.

Les Hanafites explique ki Ādhaan pour donne séparément avek deux le souffle et Tarassul (posément), quand tandis Iqaamah avek Isra’ (vitesse) et ene seule le souffle par termine avek Laa ilaaha illallaahu ene fois.
[Etudier aussi Ādaab Al Ādhaan Wal Iqaamah ki finne réviser par Shaykhul Hadith Mufti Saeed Ahmad Palanpuri Rahumahullāh]
ﷲ اعلم وعلمه أتم واحكم

Allāh Ta’āla le Savant Parfait.
Moufti Mohammad Ashhad Bin Saeed Al-Mahmūdy
Daruliftaa Mahmoodiyyah, Mauritius.
WhatsApp 57444717