Gras Depi La Queue Mouton
QUESTION:- Eski le hadith ki dire gras depi la queue ene mouton ena shifaa pour certaines maladies, parceki ena ene produit ki vender comme tel?
RÉPONSE
Assalamualaykum Warahmatullāhi Wabarakātuhū
Hāmidan Wamuswalliyan
Al Jawāb Bi’ounillāh Wa alayhi At-tuklān
«شفاء عرق النسا ألية شاة أعرابية، تذاب ثم تجزأ ثلاثة أجزاء، ثم يشرب على الريق في كل يوم جزء»
Le remède contre la sciatique c’est la graisse depuis la queue ene mouton bédouin qui est fondue et divisée en trois portions. Bizin boire à jeun [pendant trois jours]. »
Le Hadīth li correcte ki rapporté depuis Imām Ibn Mājah Rahimahullāh sous l’autorité de Anas Bin Mālik Radhiyallāhu anhû.
Aussi voir dans
Musnad Ahmad, Volume 3 Page 219, Hadīth: 13295, Hashiyatus Sindhi ‘ala Sunan Ibn Mājah
Allāmah Busīrī Rahimahullāh dire ki so chaine de narration li fiable.
Adopté depuis le Dārul Hadīth Awamiyyah et apprové par Shaykh Muhammad ‘Abbās Umar Sahib Hafidhullāh.
Allāh Ta’ālā le Savant Parfait et L’omniscient.
Mouftī Mohammad Ashhad Bin Saeed Al Mahmūdy
DārulIftaa Mahmoodiyyah Mauritius
WhatsApp +23052902134
Askmufti.net
Fatwa@askmufti.net
RÉFÉRENCES
التخريج من المصادر العربية
سنن ابن ماجه:
(٣٤٦٣) – حدثنا هشام بن عمار ، وراشد بن سعيد الرملي ، قالا : حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا هشام بن حسان ، حدثنا أنس بن سيرين ، أنه سمع أنس بن مالك ، يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : «شفاء عرق النسا ، ألية شاة أعرابية تذاب ، ثم تجزأ ثلاثة أجزاء ، ثم يشرب على الريق ، في كل يوم جزء.»
زوائد ابن ماجه:
(١١٤٩) – حدثنا هشام بن عمار وراشد بن سعيد الرملي قالا ثنا الوليد بن مسلم ثنا هشام بن حسان ثنا أنس بن سيرين أنه سمع أنس بن مالك يقول سمعت رسول اللہ صلى الله عليه وسلم یقول: «شفاء عرق النساء الية شاة أعرابية تذاب ثم تجزأ ثلاثة أجزاء ثم يشرب على الريق في كل يوم جزاء»، هذا إسناد صحيح رجاله ثقات، رواه الحاكم في المستدرك من طريق الوليد بن مسلم به وقال هذا حديث صحيح على شرط الشيخين .
مسند أحمد: (٣/ ٢١٩)
(١٣٢٩٥) – حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، حدثنا هشام بن حسان، عن أنس بن سيرين، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصف من عرق النسا ألية كبش عربي أسود، ليس بالعظيم ولا بالصغير، يجزأ ثلاثة أجزاء، فيذاب فيشرب كل يوم جزء.
حاشية السندي على سنن ابن ماجه: (٢/ ٣٤٧)
قوله: (عرق النسا) في النهاية بوزن العصا عرق يخرج في الورك فيستبطن الفخذ والأفصح أن يقال له النسا لا عرق النسا، وقال الموفق عبد اللطيف في هذا الحديث رد على من أنكر ذلك فإن أهل اللغة منعوا أن يقال عرق النسا؛ لأن النسا هو العرق نفسه فتكون إضافة الشيء إلى نفسه قوله: (ألية شاة أعرابية. . . إلخ) قال الموفق: هذه المعالجة تصلح للأعراب والذين يعرض لهم هذا المرض من يبس وقد تنفع ما كان من مادة غليظة لزجة بالإنضاج والإسهال فإن الألية تنضخ وتلين وتسهل وقصد بالشاة الأعرابية ما قلت فضولها وشحومها ورعيها يكون في البر ترعى مثل القيصوم والشيح وأمثال ذلك، وفي الزوائد: إسناده صحيح رجاله ثقات، والله أعلم.
